hreflang 用来说明页面的语言或地区版本关系。一个标签写法正确,不代表整组关系就完整,检查时需要把相关版本放在一起看。

hreflang:检查整组对应关系,正文内容要点图

先查代码与地址格式

  1. 语言代码无效,或把语言名称直接当代码。
  2. 地区代码无效,例如用 UK 代替 GB。
  3. 只有地区,没有语言。
  4. 把语言与地区的顺序写反。
  5. 使用下划线,而不是适用的连字符格式。
  6. href 使用不完整地址,未明确协议与域名。

例如英国英语可以写为 en-GB。目标是通用英语时,可以使用 en,不必给每页强加地区。

再查版本之间的关系

  1. 缺少当前页面自身的对应声明。
  2. 其他版本没有返回确认关系。
  3. 同一个语言地区值指向多个冲突地址。
  4. 不同语言页面的 canonical 被错误统一到一个版本。

canonical 与 hreflang 应服务同一套页面策略。HTML、HTTP 头和 Sitemap 中若重复实现,也要检查是否互相矛盾,不必为了“更强”同时使用所有方式。

最后查目标页面是否正确

  1. 目标地址重定向、失效或无法正常访问。
  2. 目标页面内容语言与声明不一致。
  3. 对应关系错位,把产品页指向另一语言首页或不相关产品。

把检查留在维护流程里

新增语言、下架商品或调整模板后,都应重新抽查。x-default 可用于适当的默认入口,但不是所有网站必须设置;hreflang 也不是控制收录或保证排名的开关。

具体示例见hreflang 配置说明。先保证版本可访问、内容对应,再核对代码,排查会更有效率。

0.018858s